Nel prossimo capitolo di [titolo del film], la quiete apparente della tenuta di La Promesa si trasforma lentamente in un incubo destinato a sconvolgere ogni equilibrio. Cruz e Lorenzo, uniti da un odio sempre più feroce verso Curro, decidono di mettere in atto un piano spietato per impedirgli di ricevere il titolo di barone. Dietro l’eleganza del palazzo e i preparativi di una prestigiosa battuta di caccia si nasconde infatti una trappola mortale. I due organizzano tutto nei minimi dettagli: un cecchino dovrà colpire Curro durante la caccia e l’intera tragedia dovrà sembrare un semplice incidente. Ma il dettaglio più crudele del piano riguarda Alonso. Cruz vuole che sia proprio lui a sentirsi responsabile della morte del ragazzo, distruggendolo lentamente con il peso del senso di colpa.

Mentre il palazzo si anima con i preparativi per il grande evento e per il banchetto destinato all’élite locale, Alonso appare orgoglioso e pieno di entusiasmo. È convinto che quella giornata rappresenti un nuovo inizio per Curro e non immagina minimamente che sua moglie stia preparando la sua rovina. Curro, ignaro del pericolo, cerca di mostrarsi all’altezza della situazione. Manuel lo aiuta ad allenarsi con il fucile e tra i due nasce un momento quasi fraterno, fatto di incoraggiamenti e fiducia. Sul piano inferiore della tenuta, invece, l’atmosfera è completamente diversa: Feliciano e Teresa vivono giorni felici pensando alle nozze imminenti. Persino Petra sembra sinceramente commossa all’idea di vedere il figlio costruirsi una vita propria, anche se continua a nascondere il suo snobismo verso Teresa, considerata troppo umile per entrare davvero nella famiglia.

Il giorno prima della battuta di caccia, Cruz interviene personalmente nell’organizzazione dei gruppi. Stabilisce che Curro debba essere accompagnato da Feliciano, una scelta apparentemente innocente ma fondamentale per il suo piano. Lorenzo, intanto, si costruisce un perfetto alibi fingendo un forte dolore alla schiena davanti ad Alonso e al medico Abel, così da non partecipare direttamente alla caccia.

Quando arriva finalmente il giorno dell’evento, tutto procede come previsto. Alonso, vedendo Curro nervoso e poco a suo agio, decide di mandarlo su una collina chiamata “Occhio dell’Aquila”, un punto panoramico che ritiene sicuro. Curro accetta e parte insieme a Feliciano. I due iniziano a parlare serenamente, più interessati ai loro pensieri personali che alla caccia stessa. È in quel momento che il piano entra in azione. Un colpo di fucile rompe il silenzio della foresta. Curro viene colpito, ma anche Feliciano resta ferito gravemente.

Il caos esplode immediatamente. Alonso e Manuel corrono sul posto trovando Curro privo di sensi e Feliciano ancora cosciente. Tornati alla tenuta, Abel tenta disperatamente di salvare entrambi. Tutta l’attenzione si concentra però su Curro, le cui condizioni sembrano disperate. Feliciano, inizialmente considerato fuori pericolo, viene quasi trascurato. Petra osserva impotente mentre il figlio viene operato senza anestesia, costretto a sopportare dolori atroci. Per un momento sembra resistere, ma improvvisamente il suo corpo cede. Le convulsioni peggiorano e ogni tentativo di salvarlo arriva troppo tardi.

Feliciano muore tra le braccia di Petra, lasciando Teresa devastata e l’intera servitù sprofondata nel dolore. La tragedia colpisce tutti con una forza devastante, soprattutto quando emerge un segreto sconvolgente: Feliciano non era il fratello di Petra, ma suo figlio. Cruz resta scioccata dalla verità e comprende troppo tardi che il suo piano ha causato una vittima inattesa. Ma il dramma non finisce lì. L’arrivo del padre di Feliciano apre nuovi interrogativi sulla sparatoria e insieme a Petra inizierà a sospettare che dietro quella morte non ci sia stato alcun incidente, ma un omicidio accuratamente organizzato.