Il film si apre con un’esplosione di violenza verbale per il controllo dell’impero di Ali Galip. Al centro del conflitto c’è Perian, determinata a proteggere le quote societarie della figlia, scontrandosi apertamente con una Vera accecata dall’avidità. Mentre l’aula si trasforma in un campo di battaglia legale, Memet finisce sotto torchio: le autorità esigono spiegazioni sui suoi legami con la polizia, ma la vera scossa arriva fuori dal commissariato. L’incontro con il viscido Ilias scatena in Memet dei flashback traumatici; il ragazzo ricorda finalmente il volto di chi gli ha sparato e capisce che Ilias è un complice. Nonostante cerchi di dissimulare, Ilias intuisce il pericolo e avverte immediatamente Oran, mettendo in moto una catena di tradimenti che travolge anche Ty, ormai convinto di avere serpi nel proprio seno.

Il vero cattivo, Benham, decide di giocare sporco. Si presenta a casa di Gonul e Bade con una richiesta brutale: la cessione immediata di tutte le quote di Ali Galip. Quando le donne si oppongono, Benham sfodera un’arma letale: video che dimostrano il loro coinvolgimento nell’omicidio del patriarca. Il ricatto è spietato: o il patrimonio o la prigione, con l’aggravante della deportazione in Iran per Fara. Gonul, messa alle strette, è costretta a piegarsi e mente alla famiglia, spacciando la resa per un vantaggioso accordo economico.

All’interno della dimora degli Azade, la tensione si taglia con il coltello durante i preparativi per una cena cerimoniale in onore del potente e bigotto zio Mammut. Qui si consuma lo scontro tra Rassan e Fara: la prima minaccia di rivelare a Benham gli incontri segreti di Fara con Ty, ma la giovane iraniana ribalta il tavolo rivelando di conoscere la tresca proibita di Rassan con Akbar. Fara ha già inviato una registrazione compromettente a un complice: se le accadrà qualcosa, Rassan sarà distrutta.

Nel frattempo, Ty gioca la sua ultima carta per salvare Fara e il piccolo Kerimsa. Convoca il ambiguo Bechir e gli mostra il leggendario “Libro Nero” di Ali Galip, un registro che contiene i nomi di ogni politico e criminale corrotto. Ty offre a Bechir la metà dell’impero e il libro stesso in cambio di un’alleanza militare per annientare Benham l’indomani. Bechir, tuttavia, gioca su due tavoli: telefona a Gonul promettendo protezione, ma poi corre da Benham per offrirgli il Libro Nero in cambio della libertà di Gonul. Il doppio gioco rischia di saltare quando Ty irrompe improvvisamente in azienda, costringendo Bechir a una fuga precipitosa.

Il film culmina con la cena cerimoniale. L’arrivo del patriarca Mammut gela i presenti; l’uomo attacca ferocemente lo stile di vita moderno della famiglia e si scaglia contro Fara per la mancanza del velo. Quando l’anziano tenta di sottomettere con violenza il piccolo Kerimsa, Fara esplode in una difesa istintiva, scatenando un violento scontro che manda in frantumi ogni apparenza di pace familiare. Il finale lascia gli spettatori con il fiato sospeso: Ty e Bechir sono pronti all’assalto, mentre il Libro Nero è diventato l’oggetto più pericoloso di una guerra che non risparmierà nessuno.